2026年10月24日—25日，“中国英汉语比较研究会2026年度全国语言服务研究学术研讨会”在喀什大学新泉校区举办。本次会议由中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主办，喀什大学外国语学院承办，以“数智驱动·丝路融通——语言服务赋能文明互鉴与区域发展”为主题。来自全国80余所高校及科研机构的百余位专家学者齐聚喀什，围绕数智技术应用、语言服务学科建设、中华文化国际传播、边疆区域语言服务发展等前沿议题开展深度研讨。我院温宏社教授应邀参会，并在平行论坛（一）“数智技术与语言服务新生态”作分组学术发言。
本次大会设置主旨报告、四个平行分论坛、理事会会议等议程，重点聚焦AI大模型时代语言服务生态重构、文旅与城市数字语言服务实践、中华文化对外传播、边疆涉外语言服务、翻译人才培养等热点议题，为国内语言服务研究领域搭建了高水平学术交流平台。
会上，温宏社教授作题为《数智时代城市文化国际传播中的数字语言服务机制研究——以西安智慧城市建设为例》的报告。报告立足“一带一路”文明互鉴现实语境，以语言服务理论、多模态社会符号学与文化翻译理论为理论框架，选取大唐芙蓉园、陕西历史博物馆、西安地铁三类典型场景作为实证案例，结合供给侧多模态界面语料与需求侧国际游客在线评论开展互证分析，构建包含语言转换、文化转译、多模态传播、用户互动、文化认同建构在内的五维分析框架，系统阐释数智背景下智慧城市数字语言服务赋能城市文化国际传播的内在作用机制，剖析当前实践存在的现实短板，并就城市数字语言服务体系完善、城市对外传播效能提升提出可行实践路径。
报告分享结束后引发与会学者热烈交流，暨南大学、江南大学、兰州财经大学、喀什大学等多所院校与会学者围绕案例遴选、多模态分析方法、丝路背景下不同城市语言服务比较等问题展开互动探讨。
本次喀什之行进一步拓展了我院与国内语言服务研究学界的学术联络，也近距离了解了边疆地区语言服务研究的前沿成果。温宏社教授表示，将把本次会议的学术思考与前沿收获反哺教学与科研工作，持续推进我院数字语言服务、跨文化传播相关方向研究，积极对接国家“一带一路”对外传播现实需求。
（撰稿：温宏社 卢怡阳 审核：张莉娟）
