外国语学院成功举办2025届毕业生实习工作总结暨表彰大会
2024年12月25日下午2点，外国语学院在图书馆三楼报告厅举行了2025届毕业生实习工作总结暨表彰大会。本次会议特别邀请了西安航天中学的付小静校长、西光中学教务主任靖娓琦老师、西安市南苑中学聂凯旋、侯婷老师、航天城一中的张雯老师、西安市第六中学魏婉莉老师、原新城区教师进校的王倩校长，以及艾克森翻译公司总经理刘杰、译国译民公司曹梦莹代表等嘉宾参加。外国语学院全体班子成员、英语系和翻译系实习指导教师以及来自教育实习基地和翻译实习基地的教师代表出席了本次大会。参加会议的还有英语专业和翻译专业2025届全体毕业生。会议由外国语学院党委书记高海燕主持。
首先，外国语学院张慧军院长发表了热情洋溢的致辞。她向为外国语学院实习工作辛勤付出的所有实习基地的领导和校内校外指导教师致以衷心的感谢，并祝贺2025届全体实习生顺利圆满完成实习工作。她对2025届毕业生实习工作给予高度肯定，强调了外国语学院为建设高质量实习实践基地，构建了高校--教育局—中学—数智公司 U-G-S-C四方联动育人机制，聘请一线实习实践导师，搭建平台拓宽渠道所做出的各项卓有成效的工作，并对未来的实习工作提出了期望和要求。
大会第二项，外国语学院张莉娟副院长对2025届实习工作进行了总结汇报。她从优化实践培养体系提升学生实践能力、优化协同育人机制创新实践培养模式、拓展实习基地规模夯实实践导师队伍三个方面详细介绍了外国语学院为实习工作顺利开展所做的各项具体举措。并就2025届毕业生教育实习和生产实习的总体情况、实习管理、实习成效进行了系统梳理，指出了实习工作的重要意义，并对全体实习指导教师表示感谢。
接着，外国语学院党委副书记侯文彬分别宣读了外国语学院实习优秀表彰名单和实践导师聘任名单。与会领导分别为受表彰的18名优秀实习指导教师、34名优秀实习生和103名受聘人员颁发荣誉证书和聘书。
大会第四项是实习成果展示环节。来自西安航天中学、航天城第一中学、西光中学的三名实习生代表分别选取初、高中英语的不同课型，进行实践教学成果展示。来自沣东第一学校、长安十中、南苑中学、译国译民的实习生代表分享了实习生活中各种受益和感受。他们的精彩汇报获得了参会校长和老师的一致好评。
大会第五项是实习实践基地代表发言。西光中学教务主任靖娓琦、航天城一中张雯老师、西安市第六中学魏婉莉老师分别就各自实习基地的实习情况、学生表现以及实习成果进行了详细的汇报和交流。他们对外国语学院实习生在实习期间所展现的专业素养和积极态度给予高度评价，并就如何进一步优化实习流程、提升实习效果提出了建设性的意见和建议。此外，来自译国译民公司的指导教师代表曹梦莹老师分享了实习生在翻译实践过程中的亮点和挑战，以及公司对实习生的培养和指导策略，强调了实习对于学生职业发展的重要性，并对未来的校企合作表达了期待。这些发言不仅展示了实习实践基地对外国语学院学生实习工作的支持和认可，也为学院进一步改进实习工作提供了宝贵的第一手资料和反馈。
会议最后，教务处副处长江玉印教授代表学校教务处对外国语学院本年度的实习工作做了总结讲话。他充分肯定了外国语学院的实习学生在实习期间所展现的良好精神风貌、过硬专业本领、执行力和适应力，同时也表示未来教务处将继续为学生搭建更好的实习实践平台、拓宽学生就业渠道，推动大学生毕业实习与就业相融合，切实提升学生实习就业质量。
外国语学院将继续秉承“协同育人”的理念，深化与各实习基地的合作，不断创新实践教学模式，为学生提供更为广阔的实践平台和更加丰富的学习资源。期待每一位毕业生都能将实习期间积累的宝贵经验转化为未来职业生涯中的坚实基石，成为具有国际视野、专业素养和社会责任感的优秀人才。
（供稿：外国语学院 撰稿：高倩 张莉娟 责任审核：张慧军）
